Weddings are magical moments shared across the world, in every culture and every tongue. Whether it’s “Félicitations” in French or “Mabrouk
” in Arabic, sharing wedding wishes in someone’s native language adds a personal and heartfelt touch. It bridges cultures, shows respect, and deepens bonds. With so many diverse ways to say “Congratulations,
” learning how to wish someone a happy marriage in different languages is a thoughtful way to celebrate their big day.
This list includes 146+ meaningful, unique, and love-filled wedding messages from all corners of the globe—perfect for cards, texts, or social media posts! 🌍💒
✨ Benefits of Reading Good Messages
- Helps you connect across cultures 🌐
- Makes your wishes feel personal and thoughtful 💌
- Boosts your cultural awareness and global respect 🙌
- Gives creative inspiration for cards, speeches, or captions 🖊️
- Saves time with ready-to-use messages ⏱️
- Adds a warm and memorable touch to your greetings 🥰
- Helps improve your vocabulary in new languages 🗣️
- Brings smiles and deeper emotional impact 😄
- Encourages unity and global friendship 🤝
- Perfect for multilingual weddings or international friends 🎉
💎 Best Picks: 10 Heartfelt Multilingual Wedding Wishes
- “Félicitations pour votre mariage!” – French: Congratulations on your wedding!
- “Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!” – German: Heartfelt wishes for your wedding!
- “¡Felicidades por tu boda!” – Spanish: Congratulations on your wedding!
- “축하합니다!” (Chukahamnida!) – Korean: Congratulations!
- “Parabéns pelo casamento!” – Portuguese: Congrats on the wedding!
- “おめでとうございます！” (Omedetou gozaimasu!) – Japanese: Congratulations!
- “Поздравляю с свадьбой!” (Pozdravlyayu s svad’boy!) – Russian: Congratulations on your marriage!
- “Mabrouk!” – Arabic: Congratulations!
- “Gratulacje z okazji ślubu!” – Polish: Congrats on your wedding!
- “Shadi ki bahut badhai ho!” – Hindi: Many congratulations on the wedding!
🇫🇷 Wedding Wishes in French
- Félicitations à vous deux !
- Tous nos vœux de bonheur pour votre vie ensemble.
- Une journée magique pour un couple magnifique !
- Que l’amour vous accompagne pour toujours.
- Vive les mariés !
- Que votre amour brille toujours.
- Tous mes meilleurs souhaits de mariage.
- Une union bénie par l’amour.
- Que votre vie à deux soit pleine de joie.
- Vous êtes faits l’un pour l’autre !
- Que le bonheur vous suive chaque jour.
- Longue vie à votre mariage !
- Une histoire d’amour éternelle commence aujourd’hui.
- Soyez heureux ensemble pour toujours.
- Que cette union soit douce et forte.
- Beaucoup d’amour pour votre avenir.
- Mariage heureux à vous deux.
- Que chaque jour soit un conte de fées.
🇪🇸 Wedding Wishes in Spanish
- ¡Felicidades por este gran día!
- Que su amor dure para siempre.
- ¡Vivan los novios!
- Un matrimonio lleno de bendiciones.
- ¡Enhorabuena por su boda!
- Que su vida esté llena de alegría.
- Mucho amor y felicidad.
- Disfruten cada momento juntos.
- ¡Qué hermoso día para un hermoso amor!
- Amor eterno para ustedes.
- Que la felicidad los acompañe siempre.
- Que celebren muchos aniversarios juntos.
- Una vida llena de amor comienza hoy.
- Amor, respeto y risas para siempre.
- ¡Una nueva aventura comienza!
- Que vivan felices por siempre.
- Un brindis por su amor.
- ¡Bendiciones infinitas en su unión!
🇮🇹 Wedding Wishes in Italian
- Congratulazioni per il vostro matrimonio!
- Che il vostro amore sia eterno.
- Auguri per una vita felice insieme.
- Viva gli sposi!
- Felicità oggi e sempre.
- Che la vostra unione sia dolce e forte.
- Tanti auguri agli sposi!
- Che l’amore vi accompagni ogni giorno.
- Siete l’uno per l’altro.
- Che la vostra casa sia sempre piena di amore.
- Una vita piena di gioia e sogni.
- Brindiamo al vostro amore!
- Felicità infinita.
- Un amore che cresce ogni giorno.
- Un matrimonio felice e sereno.
- Che questa unione porti luce.
- Ogni giorno sia una festa d’amore.
- Il vostro amore è un dono prezioso.
🇯🇵 Wedding Wishes in Japanese
- ご結婚おめでとうございます！
- お二人の幸せを願っています。
- 幸せな未来を祈っています。
- 愛に満ちた毎日を過ごせますように。
- 永遠の愛を祝します。
- 素晴らしい人生のスタートですね！
- 心からお祝い申し上げます。
- ご多幸をお祈りしています。
- 幸せな家庭を築いてください。
- お幸せに！
- 結婚生活が笑顔であふれますように。
- すてきな二人に乾杯！
- 永く幸せな結婚を。
- 今日からの旅路に幸あれ。
- お二人の愛に乾杯！
- 愛し合う日々を。
- ご縁に感謝します。
- 喜びに満ちた毎日を。
🇨🇳 Wedding Wishes in Chinese (Mandarin)
- 祝你们百年好合！
- 新婚快乐！
- 早生贵子！
- 祝福你们幸福美满。
- 永结同心！
- 白头偕老。
- 甜甜蜜蜜！
- 恭喜新婚！
- 祝你们爱情长存。
- 愿你们生活幸福。
- 爱河永浴。
- 举案齐眉。
- 爱意满满。
- 珠联璧合。
- 美满姻缘。
- 相濡以沫。
- 永不分离。
- 携手共度一生。
🇮🇳 Wedding Wishes in Hindi
- शादी की ढेरों शुभकामनाएँ!
- आपका रिश्ता अटूट रहे।
- हमेशा एक-दूसरे का साथ निभाएं।
- नया जीवन सुखमय हो।
- प्यार भरा साथ हमेशा बना रहे।
- नई शुरुआत की बधाई!
- खुश रहो सदा।
- आपका प्यार और गहरा हो।
- जीवन में हमेशा मिठास रहे।
- दाम्पत्य जीवन सुखमय हो।
- हमेशा मुस्कुराते रहो।
- बंधन हमेशा मजबूत रहे।
- प्यार की मिसाल बनो।
- जीवनसाथी का साथ सदा बना रहे।
- ढेरों खुशियाँ मिलें।
- हर दिन खास हो।
- प्यार, समझदारी और विश्वास बना रहे।
- शादी के इस पावन बंधन की बधाई।
🇷🇺 Wedding Wishes in Russian
- Поздравляем со свадьбой!
- Счастья в семейной жизни!
- Пусть любовь ваша будет вечной.
- С наилучшими пожеланиями!
- Живите в мире и гармонии.
- Пусть дом будет полон радости.
- Радости и взаимопонимания!
- Много лет счастья.
- Пусть будет всё, как вы мечтали.
- Ваш союз — пример для всех.
- Пусть каждый день будет праздником.
- Бесконечной любви!
- Пусть счастье не покидает вас.
- Гармония и тепло в семье.
- Улыбок, любви и заботы.
- Пусть будет крепкий брак.
- Любовь на века.
- Пусть ваше сердце поёт от счастья.
🌍 Multilingual Wedding Wishes for Global Friends
- Cheers to love in every language!
- Love speaks no language—it speaks heart ❤️
- May your love be as boundless as the languages we speak.
- One world, many hearts, one blessing: Love!
- Across continents, your union shines 🌎
- Multilingual love, one magical day!
- Together, beyond borders.
- A global celebration of forever 💫
- Saying “I do” in many tongues—feels right!
- You make every language sound like love.
- From Paris to Tokyo, love wins!
- Hearts united across lands.
- Language of love is universal.
- May your life be a cultural masterpiece.
- Bonded in every language possible.
- Blessings from every culture to yours.
- One love, many words 💌
- Your love story goes worldwide!
🇩🇪 Wedding Wishes in German
- Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!
- Alles Liebe für euren gemeinsamen Weg.
- Möge eure Liebe ewig blühen.
- Viel Glück und Segen.
- Auf ein glückliches Eheleben!
- Ihr seid ein Traumpaar.
- Zusammen für immer.
- Liebe kennt keine Grenzen.
- Möge euer Bund stark bleiben.
- Ein Hoch auf die Liebe!
- Glück, Liebe und Lachen.
- Bleibt verliebt.
- Auf eine wundervolle Zukunft.
- Gemeinsam ist alles schöner.
- Auf ewig verbunden.
- Jeder Tag sei voller Liebe.
- Ein neues Abenteuer beginnt.
- Eure Liebe inspiriert uns.
❓ FAQs About Wedding Wishes in Different Languages
What’s the best language to write a wedding wish in?
Use the couple’s native language or the one they both understand. It adds a personal touch and respect.
Can I combine English and a foreign language in one message?
Yes! A mix like “Congratulations! Félicitations!” works well and feels warm and inclusive.
How do I pronounce some of these wedding wishes?
If you’re unsure, use online pronunciation tools or keep it written-only (cards, texts, etc.).
Are these wedding wishes suitable for both formal and informal use?
Most are friendly yet respectful, great for both formal and casual settings.
Is it okay to use Google Translate for wedding messages?
Use with care. It’s better to double-check with native speakers or use trusted messages like those above.
🎀 Conclusion: Celebrate Love in Every Language
Love knows no borders. Whether you’re celebrating a friend’s wedding in Tokyo, a cousin’s ceremony in Rome, or attending a multicultural celebration, wedding wishes in different languages show care, respect, and global unity.
These 146+ multilingual blessings help you share love in a way that feels truly special and human. The beauty of love lies not just in words—but in how they connect hearts across the world. 💍🌎💗
